02 July 2014

La donna e mobile

....sau doamna are mobilă, după cum traduceam inocent în gimnaziu, spre disperarea profesorilor de muzică și latină.
nu așa se traduce, nu.
Tot aștept și aștept și în timp ce aștept încerc să fac chestii care îmi ies în măsuri variabile - muncă, tradus, casă, copil, ieșit ici colo. Când mă plictisesc de ele, frec olx-ul . Nici măcar nu pot spune că mai caut ceva anume. Da, generic mă uit după mobilă, dar practic știu că peste două săptămâni -trei nu mai găsesc nimic din ce am notat.

Dar tot mă uit. Și la alea noi și la alea la mâna a doua. Cum altfel aș fi putut vedea așa ceva?



Îi zice fotoliul Tatiana Romanița, deși pe mine una mă duce cu gândul la Conchita mai degrabă. 
Serios acu, nu ți-ai dorit vreodată din toată inima să poți zice cuiva "bă, ca un cur ți-ai mobilat prin casă"?
Eeee, acum ai ocazia!

Probabil asta se-ntâmplă când inspirația își întoarce spatele de la maestrul tapițer.










0 comentarii:

Post a Comment

Facebook

Karioka. Powered by Blogger.

Tags

#rosiamontana (2) 198 (1) abuz (8) adoptie (2) AION (1) ajutor (10) alaptare (1) alimentatie (10) amintiri (17) animale (3) anotimpuri (3) arta (1) atelier (1) autism (1) award (1) babywearing (4) bac (2) Basarabia (2) biciclete (1) Bucuresti (1) bullshit (5) Cai (1) caini (15) capot (1) carti (3) carti pentru copii (2) cărți traduse (3) coada-coada (1) concediu (7) concurs (3) condus (1) copii (67) coruptie (4) cos saptamanal (1) crima (5) CRJ (1) crossbordering from andreanum (1) culinar (16) custom made (1) dana blandu (1) daydreaming (4) despre copii (2) dezvoltare (10) dezvoltare personala (1) doi ani (2) dumbrava minunilor (1) entatie (1) femei (6) film (5) filme (2) filozoafa de weekend (4) fotografie (2) frumoasa si chestia (1) fumat (2) gaming (2) Gheorghe Serban (1) gramatica (3) Grigore Alexandrescu (2) htc (1) intentii (6) internet (24) interviuri (13) ipocrizie (7) Irecuperabili (6) keywords (2) la dentist (4) lene (1) liebster (1) limba romana (1) liniste (4) lol (15) Mamagolo (1) maria rosetti (1) Maruta (1) Mihai Ciobanu (1) music (17) nutritie (2) oameni (68) odiseea imobiliara (3) pedofilie (2) penal (1) poezie (1) polipi (1) prostie (18) psihiatrie (1) psihologie (1) reclama (11) recomand (11) religie (6) ring-sling (2) roborock (1) romania (1) rosia montana (1) ruxanda guger (4) sanatate (6) sarcina (2) scurte (20) shopping (2) Simona Tache (1) sling (1) spaga (2) spital (4) sport (2) teapa (2) tv (5) unguri (1) Veronica Bereanda (10) viata de zi cu zi (80) Waking up (11) web (2) World of Warcraft (7) wow (1) WTF (26) www.davidkinsella.com (1)