13 October 2020

Ce am mai citit (nu numai cu Bookster) - A Thousand Splendid Suns, Noapte bună, Max, Sanda Marin

1. A thousand splendid suns - Khaled Hosseini

Editura Bloomsbury, London




Tradusă în română sub titlul Cetatea celor O Mie de Sori, cartea este al doilea roman al autorului afgano-american Khaled Hosseini.
Acțiunea se desfășoară în Afganistanul măcinat de război, în teribila cumpănă a instaurării regimului taliban, și urmărește cum destinele unor femei din medii și condiții foarte diferite converg și se împletesc, pe parcursul a aproape 400 de pagini. Dar cartea se citește rapid, pe alocuri cu sufletul la gură și cu inima plină de simpatie și speranță pentru eroinele sale. 
Autorul scrie simplu, atractiv. Dincolo de lupta celor două femei din centrul intrigii, climatul socio-politic din acele vremuri este atent evocat și transpus în carte. Contextul nu este cadrul ci impulsul care împinge viețile eroinelor într-o avalanșă de neoprit.




Personal, mi se pare impudic să notez o carte, să-i dau un rating ca unei plachii de crap sau unui mop cu aburi. Așa că prefer să vă spun câte ceva despre fiecare, dar cât de bună sau cât de potrivită vă va fi, decideți singuri:
Se citește ușor? Da
E o poveste de dragoste? Da, de iubire, război, speranță, tristețe, foarte multe emoții se rostogolesc înspre cititor.
Este un roman istoric? Parțial. Contextul joacă un rol foarte important și este bine și interesant descris, însă nu suficient cât să încadrăm cartea aici.
Aș fi vrut altceva de la acest roman? Poate mai multă complexitate dată personajelor. În special cele negative mi s-au părut creionate sumar.

2. Noapte bună, Max! - de Ed Vere

Traducere din engleză de Luminița Gavrilă
Editura Pandora Publishing




Ce-a fost Coadă-Coadă pentru Alexandru, asta este Noapte bună, Max! pentru Sonia. Anume cartea cerută cu insistență în fiecare seară, ba chiar de câteva ori pe seară. O recomand copiilor de vârstă mică.

Cartea are text puțin, scris mare și ilustrații tare simpatice. 
E despre un pisicuț cu ochi visători, care îi caută pe cei dragi lui, să le ureze noapte bună.




O veți îndrăgi și voi și cei mici. Și apoi nu veți mai scăpa de ea. Mai nasol e că a mea e împrumutată de la Bookster, trebuie neapărat să o găsesc de cumpărat pe undeva.

3. Carte de Bucate  - Sanda Marin

Ediție integrală, publicată de Humanitas și îngrijită (ce termen drag și delicat, nu?) de Oana Bârna



N-aveți decât să râdeți de mine cât vreți, dar eu când am zărit-o printre cărțile oferite de biblioteca Bookster, am simțit cum mă năpădește nostalgia acelor clipe când tata, încâlcit de tot în mrejele unei rețete care poate ne depășea priceperea, îmi cerea: „Adă sandamarinu' și hai să-i dăm de cap!”

Eu am avut ediția comunistă, mare, cartonată și cenzurată a „sandamarinului”, și am fost uluită să aflu atâtea lucruri noi din prefața ediției oferite de Humanitas: 

 - Note biografice despre Sanda Marin (Cecilia Maria Zapan), o figură atât de enigmatică încât eu auzisem vreo trei versiuni despre ea: că de fapt e un bărbat cu prenumele Marin și numele Sanda, bucătar profesionist, că de fapt e o colecție de rețete cu multipli autori, etc.
- Mici povestiri despre viața ei, aprecierile dlui Teodoreanu cu privire la prima ediție a cărții
- Multiplele re-editări ale cărții, pornind de la cea din anii 50, în care austeritatea vremurilor și a regimului a șters cu totul ingrediente considerate prea scumpe și denumiri cu iz venetic sau capitalist, și terminând cu cea atent completată de Humanitas
- Amintiri despre autoare, din partea unor membri ai familiei sale

Vă rog mult să nu săriți peste prefață și peste notele editurii, înainte să porniți prin amplul periplu gastronomic oferit de această carte de bucate. Sunt la fel de pline de savoare și atent alcătuite ca rețetele ce o compun. 




0 comentarii:

Post a Comment

Facebook

Popular Posts

Karioka. Powered by Blogger.

Tags

#rosiamontana (2) 198 (1) abuz (10) adoptie (2) AION (2) ajutor (10) alaptare (3) alimentatie (11) amintiri (18) animale (5) anotimpuri (4) arta (1) atelier (1) autism (1) award (1) babywearing (4) bac (2) Basarabia (2) biciclete (1) Bucuresti (1) bullshit (6) Cai (1) caini (16) capot (1) carti (5) carti pentru copii (5) cărți traduse (4) coada-coada (1) concediu (7) concurs (3) condus (2) copii (71) coruptie (5) cos saptamanal (1) crima (5) CRJ (1) crossbordering from andreanum (1) culinar (16) custom made (1) dana blandu (1) daydreaming (4) despre copii (2) dezvoltare (10) dezvoltare personala (1) doi ani (2) dumbrava minunilor (1) entatie (1) femei (7) film (7) filme (3) filozoafa de weekend (4) fotografie (2) frumoasa si chestia (1) fumat (3) gaming (3) Gheorghe Serban (1) gramatica (3) Grigore Alexandrescu (2) htc (1) intentii (6) internet (24) interviuri (13) Ioana Neagu (1) ipocrizie (7) Irecuperabili (6) keywords (2) la dentist (4) lene (1) liebster (1) limba romana (1) liniste (4) lol (15) Mamagolo (1) maria rosetti (1) Maruta (1) mașini (1) Mihai Ciobanu (1) music (18) nutritie (2) oameni (69) odiseea imobiliara (3) pedofilie (2) penal (1) pisici (2) poezie (1) polipi (1) prostie (18) psihiatrie (1) psihologie (1) reclama (11) recomand (12) religie (6) ring-sling (2) roborock (1) romania (1) rosia montana (1) ruxanda guger (4) sanatate (6) sarcina (2) scoala (1) școală (2) scurte (20) shopping (2) Simona Tache (1) sling (1) spaga (2) Spectra 9+ (1) spital (4) sport (2) teapa (2) tv (6) unguri (1) Veronica Bereanda (10) viata de zi cu zi (85) Waking up (11) web (2) World of Warcraft (8) wow (1) WTF (28) www.davidkinsella.com (1)